Für den Amiga 4000 gab es nicht nur einen einzigen „passenden“ Monitor. Commodore sah ausdrücklich mehrere Monitorarten vor. Im originalen A4000-Handbuch wird insbesondere der Commodore 1084 bzw. 1084S genannt, der direkt am 23-poligen VIDEO-Anschluss betrieben werden konnte. Er musste die Amiga-Standardfrequenz von etwa 15 kHz unterstützen. (Amiga Hardware Database)
1. Commodore 1084 / 1084S – der klassische Amiga-Monitor





Der 1084S passt optisch hervorragend zum A4000 und war technisch für die klassischen Amiga-Videomodi geeignet. Das „S“ steht für die Stereo-Version. Er ist allerdings hauptsächlich ein 15-kHz-Monitor und daher nicht die beste Wahl, wenn du die höheren AGA-Auflösungen des A4000 ohne Flickern nutzen möchtest. (AmigaOS Wiki)
2. Commodore 1960 – meiner Meinung nach der interessanteste Originalmonitor für den A4000



Der Commodore 1960 war ein Multisync-Monitor und konnte deshalb verschiedene horizontale Frequenzen verarbeiten. Das ist für einen A4000 wesentlich interessanter, weil der Rechner sowohl die klassischen 15-kHz-Modi als auch höhere Frequenzen verwenden kann. AmigaOS dokumentiert Multisync-Monitore wie den Commodore 1942, 1950 und 1960 ausdrücklich als eigene Monitorgruppe. (AmigaOS Wiki)
In zeitgenössischen A4000-Diskussionen wird der 1960 als besonders hochwertige Commodore-Lösung für den A4000 genannt. (Amiga Forum)
3. Commodore 1940 / 1942



Auch 1940 und 1942 sind interessant, weil sie zwischen den klassischen 15-kHz-Amiga-Modi und höheren Auflösungen unterscheiden können. Der 1942 wird von Amiga-Anwendern häufig als besonders gute Variante genannt. (Amiga France)
Für einen originalgetreuen A4000-Aufbau
Wenn du einen A4000 so darstellen möchtest, wie er Anfang/Mitte der 90er Jahre typischerweise aufgebaut werden konnte, würde ich diese Kombinationen unterscheiden:
A4000 + 1084S
→ klassischer Amiga-Look, hervorragend für Spiele und 15-kHz-Ausgabe.
A4000 + 1960
→ technisch deutlich interessanter für den A4000, weil auch höhere Auflösungen/Frequenzen möglich sind.
A4000 + 1942
→ ebenfalls sehr gute historische Kombination.



Wichtig: Der A4000 brauchte nicht zwingend einen Commodore-Monitor. Laut Commodore-Handbuch konnten auch Multiscan- bzw. VGA/SVGA-Monitore mit dem mitgelieferten 23-polig-auf-15-polig-Adapter angeschlossen werden. Für die höheren A4000-Modi war ein Multiscan-Monitor erforderlich. (device.report)
Wenn dein Ziel ein möglichst originaler A4000 aus 1992/93 ist, würde ich persönlich A4000/040 + Commodore 1960 + originale A4000-Tastatur + originale Maus nehmen. Das wäre eine sehr authentische High-End-Konfiguration der damaligen Zeit.